Здравствуйте!
Насколько я знаю, сукно - это шерстяная ткань, а не хлопковая. К тому же изготовление хлопчато-бумажных мундиров и парусов выглядит немного странно

Моё предложение.
Изготавливать сукно из шерсти, шерсть стричь с овец. Притом можно сделать так, чтобы овцы при это не расходовались - вырастил 5-10 штук и стрижёшь постоянно (но можно и расходовать овец - это не принципиально).

Конечно, при этом технологическая цепочка получения сукна удлиняется на два звена: вместо
хлопок -> сукно
мы получаем
2 зерна -> овца -> шерсть -> сукно

НО!

Мы можем тратить на изготовление мундира не три сукна, а всего одно. Ну и на корабль тратить не 50, а, допустим, 15 единиц сукна.

Если же моё предложение по каким-либо причинам не устраивает, то можно просто переименовать "сукно" в "ткань".

Действительно, сукно из шерсти

Стричь овец я себе с трудом представляю, нет такого типа зданий, чтобы в них животных загоняли. Хотя в далёкой перспективе можно и таком помечтать. А пока единственный выход
И ещё. Нет аркебузеров, есть аркебузьеры или аркебузиры. Мелочь, но какой-нибудь зануда, вроде меня, может докопаться .

Тот же кораль. Нажимаем на шестеренку, заходим в здание. Рядом (сбоку, сверху или снизу - не важно) с ползунком "рабочие в здании" появляется такой-же "овцы в здании". Чем больше овец, тем больше шерсти можно получить за одну стрижку

Это для нас просто, нажал на шестерёнку и готово, а для разработчиков гораздо всё сложнее. Мало того что нет такого объекта у которого на входе кроме сырья и рабочих ещё и животные есть, так ещё все деревья производства пересматривать придётся. Сейчас гораздо важнее задачи есть.

А так конечно было бы интересно такие здания увидеть. Овцы на шерсть и сукно, свиньи на кожу и сапоги, коровы на молоко и сыр и т.п.